A cidade no Paquistão que ama um penteado britânico

Quando o correspondente da BBC Secunder Kermani quis cortar o cabelo no Paquistão, ele decidiu dirigir-se a Mirpur, na Caxemira administrada pelo Paquistão. Era a única cidade onde ele poderia ter certeza de obter o mesmo corte que normalmente tem em Londres.

Enquanto esperava do lado de fora das paredes à prova de explosões do meu hotel em Islamabad, um guarda de segurança curto, com bigodes, com um rosto amigável perambulava.

"Você é do Reino Unido?" - perguntou em urdu.

Eu disse a ele que eu era. Minha família é originalmente do Paquistão, mas eu nasci em Londres.

"Então você é de Mirpur, está?"

Eu sorri - a cidade de Mirpur é conhecida como Little England aqui, porque muitos de seus habitantes deixaram para a Grã-Bretanha, apenas para voltar a construir casas grandes com o dinheiro que eles salvaram - ou casar com seus filhos.